màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : intresser

a ne m'intresse pas.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Exprimer son absence d'intrt.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ a ne m'intresse pas ] [ je ne suis pas n pour a ]
monol. : [ ce n'est pas mon boulot ] [ ton histoire ne m'intresse pas ]


1922 M. Proust, ALRDTP 6, Albertine disparue, p. 247
Mais je me rappelle tout de mme qu'un jour Doncires comme j'allais dner chez les Verdurin et comme il [=Saint-Loup] venait de regarder d'une faon un peu prolonge Charlie, il m'avait dit : C'est curieux, ce petit, il a des choses de Rachel. Cela ne te frappe pas ? Je trouve qu'ils ont des choses identiques. En tout cas cela ne peut pas m'intresser.

1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 106, 1970]
IRNE (il ne veut pas travailler lՎpicerie.) De discuter sur la qualit des pommes de terre avec Madame Leribouchon, qui veut toujours les payer un sou de moins a ne m'intresse pas. Je ne suis pas n pour a.

1943 Goupi-mains rouges, film de Jacques Becker [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 204, 1978]
L'EMPEREUR. Je me rappelle une fois aprs la Rvolution, Aubeterre, mais a s'appelait pas comme a dans ce temps-l. LA LOI. a s'appelait Lo le Franc. EMPEREUR. Lo le Franc, oui, oui, c'est bien a, mais, comment le sais-tu toi petit, tu n'tais pas au monde. LA LOI. Vous nous l'avez dit cent fois. TISANE. Vos histoires d'il y a cent ans, a n'intresse personne.

1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 187
BRENGER [on a tu sa fiance] : Le crime ne doit pas rester impuni ! LE PREMIER AGENT : Ce qu'ils peuvent tre ttus ! Ah l l ! LE DEUXIEME AGENT : Ce n'est pas mon boulot, vous m'entendez ? Votre histoire ne m'intresse pas.

1983 L'homme qui aimait deux femmes, film de Philippe Defrance [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 302, 1983]
DENISE : Un homme aime deux femmes, est-ce que c'est possible ? CLAUDE JEAN PHILIPPE : Vous voulez dire au cinma ? DENISE : Oui. CLAUDE JEAN PHILIPPE : Ah oui, au cinma, il y a Deux Anglaises et le continent de Truffaut, Adieu Philippine deJacques Rozier, il y a Manhattan de Woody Allen et puis il y a La Maman et la Putain de Jean Eustache. DENISE : Oui, mais dans la vie ? CLAUDE JEAN PHILIPPE : Ah ! la vie ne m'intresse pas.

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fj12
(227)(DR1)Fj12 : [la drogue] moi-mme j'y ai touch. j'ai touch une drogue douce. je/ ne veux pas toucher la drogue dure. a ne m'intresse pas du tout.

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fj23
EF(Fj23) : vous regardez un peu la tlvision? (163)(ME24)Fj23 : si je la regarde un peu mais: ds qu'on voit comme hier il y avait une mission sur j'sais plus trop quoi c'tait sur la politique je crois/ bon ben: on l'a pas regarde h EF(Fj23) : oui (164)(ME25)Fj23 : si a n'intresse personne pourquoi on regarderait a?

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fr05
(395)(AG31)Fr5-les voyages moi a m'intresse pas quand mme/ si on y allait tous deux d'accord/ mais du moment que j'y vais que toute seule/ non/ non. EF(Fr5) : oui. (396)(AG32)Fr5 : je sais pas... j'aime autant rester la maison et puis...



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr