Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Dire qu'on Žprouve des difficultŽs ˆ faire un acte.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
¥ 1996 Chacun cherche son chat, film de CŽdric Klapisch [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 482, 1999]
Mec au tŽlŽphone : Ñ All™ ! No, he can't talk to you now. He's not available. Premier Mec : Ñ
J'imaginais un truc plus lŽchŽ, quand mme... Mec au tŽlŽphone : Ñ Available... Second Mec : Ñ Mais
non, c'est bien si c'est un peu trash... Mec au tŽlŽphone :Ñ Yes, he's not available, yeah. He's on
shooting. O.K. bye... (Il raccroche.) Putain la prise de tte !