Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé.
— nomenclature large : ◊ lexique programmatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Menacer de sanction le dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; phase : . positive (accompli, en cours ou programmé) ; agent de l'acte : le dest. ; victime : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. pour le loc. ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
assertion positive à prédicat programmatif activé du loc. programmant l'acte mentionné du loc. — mode littéral

Attestations :

• 1978 N. Sarraute, Pour un oui ou pour un non, p. 25
H. 1 : — Mais non. Tu nous forçais à nous tenir devant ça, en arrêt, que nous le voulions ou non... Alors je n'ai pas pu résister. J'ai dit : « Allons, dépêchons, nous n'avons pas de temps à perdre... Tu pourras trouver en bas, chez la papetière, de jolies cartes postales... » H. 2 : — Ah oui. Je m'en souviens... J'ai eu envie de te tuer.

• 2002 Huit femmes, film de François Ozon [dialogues publiés par les Editions de La Martinière, Paris, 2002]
PIERRETTE. — Jacques ! Mon Jacques ! Vous me l'avez volé, hein, comme mon frère! Avec votre air tranquille de femme bien soignée, sans peur du lendemain... On peut tout se dire maintenant, hein? Oui, je suis une bourgeoise ratée, comme vous une putain ratée... Tiens! J'ai envie de vous étrangler !