Schéma d'un article

Le projet prévoit l'analyse des phrases sous 11 variables principales.

N.B. Les exemples donnés (en italiques) sont extraits de différents articles.

• date de la mise à jour màj  27.05.09

• mot-vedette voir (ou tour morpho-syntaxique impératif positif présent 1ère p. pl. ou classe sémantique espace de temps ou reprise des mots du dest. reprise)

• phrase Il ne faut pas voir les choses comme ça !

- la forme féminine n'est indiquée que lorsqu'elle est exclusive : Je suis affreuse [( ce matin )], mais Tu es affreux (comme ça).

- les phrases contenant des éléments entre crochets "[…]" sont des "formulaires larges", offrant de nombreuses possibilités, celles contenant des éléments entre accolades "{…}" sont des "formulaires étroits", offrant peu de possibilités.

1 • éventuellement, marques d'usage : registre de discours (fam.), modalité d'énonciation (iron.)

2 • présence ou non dans les dictionnaires consultés DEL : non trouvée. NPR : mentionnée.

• éventuellement, remarque concernant l'emploi  implique le vouvoiement ou le contenu de la phrase paroles d'une chanson de Georgius, 1936

3 • critère d'inclusion dans la nomenclature figure de modalité de phrase

4 • éventuellement, caractérisation du contenu sémantique de la phrase impolitesse

définition :

    5 • motif(s) de l'énonciation Enonciation motivée par un acte corporel : agitation, d'agent le dest., de valeur négative aux yeux du loc., localisé dans une réplique du dest. ou dans la situation

    6 • fonction(s) Conseiller une réaction d'opposition OU Contre-programmer un acte au bénéfice d'autrui

    7 • type de phrase assertion négative valant pour une assertion positive

    8 • mode de réalisation de(s) fonction(s) motif rétrospectif non satisfait

9 • éventuellement, marqueurs de fonction dans les attestations
Tss-tss, à quoi ça sert ?

10 • éventuellement, enchaînements remarquables dans les attestations
didasc. - Si vous croyez que je m'amuse […] sur un ton dépité, en faisant l'enfant.
monol. Si tu crois que ça m'amuse… tu es fou !

11 • attestations dans le corpus

    référence • 1943 Le Corbeau, film de Henri-Georges Clouzot [dialogues dans L'Avant-Scène Cinéma, no 186, 1977]
    texte Rolande — Je crois que le locataire va en baver… Il a plutôt mauvaise presse. Rien que cet après-midi, les oreilles ont dû lui tinter. Denise — Bien fait ! Ça lui apprendra !
    glose approuve indirectement les médisances qui ont "tinté" à ses oreilles