mˆj : 16/07/24
voir
PLM
voir
glossaire
DiPhUs :
Dictionnaire de phrases usuelles
Incidence des ŽnoncŽs dans le complexe M-R
incidence prospective et, nŽcessairement, endospective
¥ l'ŽnoncŽ rŽalise un motif explicite (impŽratif, subjonctif impŽratif, tournure
si p ?
de suggestion, É) pour une rŽaction
- rŽaction du loc. au ME dŽnotŽ
= conversation, exposŽ, discours, dŽbat
É, mais ne dŽtournons pas la conversation.
= autres actes de parole (non classŽ)
Mettons que je n'ai rien dit.
= situation active ou hors action dont un humain est actant
Si on changeait de crŽmerie ?
,
(fam.)
- rŽaction du dest. au ME dŽnotŽ
= formulation d'un acte de parole
Change de vocabulaire !
Dis-le tout haut, que tout le monde en profite !
Mesure tes paroles !
Pas de messe basse sans curŽ !
Surveille ton langage !
= acte expressif (rire, pleurer, É)
( | Allez / allons | ), sche tes larmes !
= autres actes de parole (dŽt.)
Accordez vos violons !
Change de conversation !
Change de disque !
,
(fam.)
Change de refrain !
,
(fam.)
ƒpargne-moi tes commentaires !
,
(sout.)
Fais-moi gr‰ce de tes commentaires.
,
(sout.)
Garde tes commentaires pour toi !
,
(sout.)
Garde tes remarques pour toi !
Pas de commentaires !
Pas de discussion !
Pas de protestation !
Pas de rouspŽtance !
,
(fam.)
Pas de sous-entendus !
Viens me le dire en face !
= autres actes de parole (non classŽ)
N'en parlons plus.
Redis-moi a, s'il te pla”t.
Reprends ce que tu | as dit / viens de dire | !
Retire ce que tu | as dit / viens de dire | !
= acte physique
Regarde-moi bien, demain je serai changŽ en peau de lapin !
,
(fam., iron.)
Remets a o ty l'as pris !
= acte de boire, manger
Mange proprement !
= acte, divers
Cesse de [gigoter] !
= acte ou situation hors action
Parlons d'autre chose !
= situation hors action dont un humain est actant
Baisse le capot, on voit le moteur !
,
(fam.)
Ne fais pas attention au dŽsordre.
- rŽaction du dest. au ME lexicalement prŽsupposŽ
= autres actes de parole (dŽt.)
Boucle-la !
,
(fam.)
Ferme-la !
,
(vulg.)
Ferme ta bo”te ˆ camembert (, tu l'ouvriras pour le dessert) !
,
(fam., enf.))
Ferme ta gueule !
,
(fam.)
La ferme !
,
(vulg.)
Tais-toi ! 3
,
(fam.)
Tu la boucles !
,
(fam.)
Tu vas fermer ta gueule ? !
,
(vulg.)
= Žtat, ŽvŽnement physiologique du dest.
| Mouche-toi ! / Mouche ton nez ! |
Soigne-toi bien !
= position corporelle
Donne-toi la peine de t'asseoir.
,
(sout.)
Ne reste pas debout !
Prends la peine de t'asseoir.
,
(sout.)
Prenez la peine de vous asseoir.
= acte physique
Donne-toi la peine d'entrer.
Enlve tes sales pattes de lˆ !
,
(fam.)
Entre (donc), | je t'en prie / s'il te pla”t |.
Ferme la bouche, tu vas gober les mouches !
((R)entre,) ne reste pas ˆ la porte !
Restez assis.
Rompez (les rangs) !
,
(mil.)
- rŽaction du dest. au ME contraire de l'acte programmŽ
= formulation d'un acte de parole
Articule !
= conversation, exposŽ, discours, dŽbat
Passe sur les dŽtails !
= acte physique
Pas touche !
,
(fam.)
= acte de boire, manger
Mange ta soupe !
,
(fam.)
- rŽaction au ME exprimŽ par sa phase
= programmation du loc. pour un acte du dest.
(Ne) [ferme] (pas) [la porte]. Que je n'aie pas ˆ le rŽpŽter !
(Ne) [laisse] (pas) [ouvert] ! (Et) que je n'aie plus ˆ te le dire !
- rŽaction au ME dŽnotŽ, avec sa phase
= conversation, exposŽ, discours, dŽbat
Retournons ˆ [notre question].
Revenons ˆ nos moutons.
Revenons aux choses sŽrieuses.
Revenons(-en) ˆ [notre question].
¥ l'ŽnoncŽ rŽalise un motif explicite (impŽratifs et phrases averbales) pour une rŽaction du dest. ou de tiers, impliquant que le ME est l'acte contraire de l'acte mentionnŽ
- rŽaction au ME
= conversation, exposŽ, discours, dŽbat
ƒpargne-moi les dŽtails !
= question du dest.
[- Combien on te paye ?] - N'essaye pas de me tirer les vers du nez !
= (non) rŽponse du dest. ˆ une question du loc.
[- O Žtais-tu ? - É] - Parle, enfin !
[- O Žtais-tu ? - É] - RŽponds(-moi) (quand je te parle) !
= non satisfaction d'une programmation
Fais ce que je t'ai dit !
Fais ce que je te dis !
(Allez,) ne te fais pas prier !
ObŽis !
= acte de parole rŽtributif
(Surtout,) ne (me) dis pas merci !
,
(iron.)
= autres actes de parole (dŽt.)
Laisse-moi finir (ma phrase) !
Laisse-moi parler !
Laisse-moi terminer (ma phrase) !
Ne lui cherche pas des poux !
N'en jetez plus, la cour est pleine !
,
(fam.)
Permets-moi de finir.
= position corporelle
Tiens-toi bien. 1
Tiens-toi comme il faut.
Tiens-toi correctement !
= acte physique
Ë la queue (comme tout le monde) !
Bas les pattes !
,
(fam.)
L‰che-moi !
Laisse a (tranquille) !
Laisse un peu [le chat] tranquille !
Mets une sourdine !
Ne bougeons plus.
Pas de a (, Lisette) !
,
(fam.)
Regarde-moi quand je te parle !
= acte de boire, manger
Les mains sur la table !
[- Je n'ai pas faimÉ] - Mange ! 2
(Tais-toi et) mange ! 3
Mange, tu ne sais pas qui te mangera !
,
(fam.)
= acte de parole et/ou physique
Choisis, enfin !
Contente-toi de | a / ce que tu as |.
ƒcoute ! 1
ƒcoute(-moi) quand je te parle !
Fais attention ˆ ce que je (te) dis !
Fais attention quand je te parle !
(Mais) fais quelque chose ! 1
(Mais) fais quelque chose ! 2
Faites silence !
Laisse-moi un peu !
Ne te laisse pas marcher sur les pieds !
Ne te rŽsigne pas !
,
(sout.)
Occupe-toi de tes affaires !
= acte, divers
Laisse ! 1
Laisse tomber ! 1
,
(fam.)
Mle-toi de ce qui te regarde.
Mle-toi de tes affaires !
Ne te laisse pas aller !
Ne tire pas trop sur la | corde / ficelle | !
Occupe-toi de tes fesses !
,
(vulg.)
Occupe-toi de tes oignons !
,
(fam.)
= situation active ou hors action dont un humain est actant
Bouge-toi (un peu) ! 2
,
(vulg.)
Laisse-moi seul !
[- Je suis inquite pour lui.] - Pense ˆ autre chose !
= acte ou situation hors action
(Mais) dis(-moi) quelque chose ! 1
Laisse-moi me dŽbrouiller tout seul.
- rŽaction exprimŽe comme condition d'action
= acte de parole et/ou physique
Ne broie pas du noir !
Ne sois pas si avide !
,
(sout.)
Ne sois pas (si) hŽsitant !
Pas de dŽfaitisme !
= acte, divers
Aie le courage de tes opinions !
Aie les pieds sur terre !
Du courage !
Ne perds pas courage !
Ne reste pas sur ton nuage !
Ne sois pas si ambitieux !
,
(sout.)
Ne sois pas (si) impatient !
Te dŽgonfle pas !
,
(fam.)
Ne te prends pas pour ce que tu n'es pas !
Plus d'hŽsitation ! [DŽpart dans une heure.]
Redescends sur terre !
Rends-toi compte de la rŽalitŽ !
RŽveille-toi ! 3
Reviens ˆ la rŽalitŽ !
Sois courageux.
Sois plus coulant !
,
(fam.)
Sois plus indulgent !
Un peu de courage !
Un peu de volontŽ(, voyons) !
Un peu d'indulgence (, voyons) !
Vois les choses telles qu'elles sont !
= situation active ou hors action dont un humain est actant
(Allez,) sois un homme !
= acte ou situation hors action
Ne te dŽcourage pas !
- rŽaction exprimŽe comme phase
= conversation, exposŽ, discours, dŽbat
Abrge !
Continue ! 2
Poursuivez.
= autres actes de parole (dŽt.)
N'insistez pas, Stanislas !
,
(fam.)
= autres actes de parole (non classŽ)
Continue, tu m'intŽresses !
,
(iron.)
RŽpte un peu (ce que tu viens de dire) (pour voir) !
(Bon,) (maintenant) tu me l‰ches (avec a) !
,
(fam.)
= position du dest. dans l'espace
Reste avec nous ! 2
= acte physique
Active(-toi) !
,
(fam.)
Activons !
,
(fam.)
Appuie sur le champignon !
,
(fam.)
Arrte de te tourner les pouces !
,
(fam.)
Arrte de tirer au flanc !
,
(fam.)
Ë vos marquesÉ Prt(s)É Partez !
DŽpchons !
Doucement ! 3
Doucement, les basses !
,
(fam.)
Magne-toi (le cul
(vulg.)
) !
,
(fam.)
Magne-toi le pot !
,
(fam.)
Mets un bŽmol ! 1
,
(fam.)
(Surtout,) ne te dŽpche pas !
,
(iron.)
(Surtout,) ne te presse pas (, j'ai tout mon temps) !
,
(iron.)
Pressons !
Retiens-toi (un peu) !
Tu ne vas pas y rester des heures ? !
Vas-y Bobet !
,
(fam., plais., vx.)
Vas-yÉ vas-yÉ vas-yÉ
(Grand) vinaigre !
= acte de boire, manger
Reprends-en pendant que c'est chaud.
Tu reprendras bien un peu de [blanquette] ?
= acte de parole et/ou physique
Abandonne (plut™t) !
AccŽlre !
Finis | rapidement / vite | !
L‰che-moi les baskets !
,
(fam.)
( | Allez / Allons |,) laisse-moi (maintenant) !
Mets la pŽdale douce !
,
(fam.)
Pas si fort !
Pas si vite ! 1
Pas tous en mme temps ! 1
Remue-toi !
,
(fam.)
Reprends !
Reprenons !
Secoue-toi !
,
(fam.)
= acte, divers
Arrte (de faire a) !
Arrte avec a !
,
(fam.)
Arrte a !
Continue ! 1
Continue (, et je m'en vais) ! 4
,
(iron.)
(Allez,) jette-toi ˆ l'eau !
L‰che l'affaire ! 1
,
(fam.)
Laisse bŽton !
,
(verl.)
Laisse donc a !
Laissons cela.
Mets un bŽmol ! 2
,
(fam.)
N'abandonne pas.
N'abdique pas !
,
(sout.)
N'insiste pas !
Plus fort !
[Fais ton lit] ! (Et) plus vite que a !
Que a ne se reproduise pas, sinon [gare ˆ toi] !
Recommence ! 1
Recommence (un peu) (tiens) ! 3
Termine (, s'il te pla”t) !
,
(sout.)
= acte ou situation hors action
[- Je repense ˆ ce qu'a dit LucÉ] - Laisse a de c™tŽ.
[- Je repense ˆ ce qu'a dit LucÉ] - Laisse tomber ! 2
[- Avoue que tu t'es trompŽ !] - N'y reviens pas.
- rŽaction exprimŽe comme phase, ME dŽnotŽ
= formulation d'un acte de parole
Arrte de crier !
Arrte de gueuler !
Arrte de hurler !
= question du dest.
[- Pourquoi tu fais a ?] - Arrte de poser des questions !
= acte expressif (rire, pleurer, É)
Arrte de chialer !
,
(fam.)
= autres actes de parole (dŽt.)
Arrte de bavarder !
Arrte de discuter !
Arrte de parler !
Arrte de r‰ler !
,
(fam.)
Arrte de rouspŽter !
,
(fam.)
Arrte de te lamenter !
Arrte de te plaindre !
Arrte tes jŽrŽmiades !
= autres actes de parole (non classŽ)
Ose rŽpŽter ce que tu | as dit / vient de dire | !
= acte physique
Arrte de me coller !
,
(fam.)
Arrte de me suivre (comme un petit chien) !
Presse le pas !
= acte de boire, manger
Finis ce que tu as dans la bouche !
= acte de parole et/ou physique
Arrte de me chercher !
,
(fam.)
Arrte de me provoquer !
- rŽaction exprimŽe comme phase d'une condition d'action
= Žtat, ŽvŽnement physiologique du dest.
RŽveille-toi ! 1
= acte de parole et/ou physique
Arrte de broyer du noir.
= acte, divers
Arrte de culpabiliser !
Arrte de te prendre pour le nombril du monde !
Reviens sur terre !
- rŽaction exprimŽe comme phase d'une modalitŽ d'action
= acte expressif (rire, pleurer, É)
Arrte de rigoler !
,
(fam.)
= autres actes de parole (dŽt.)
Arrte de te vanter !
= acte de parole et/ou physique
Calme ta joie !
,
(fam.)
= acte, divers
Arrte de cr‰ner !
,
(fam.)
Arrte de faire le malin !
,
(fam.)
Arrte de frimer !
,
(fam.)
Arrte de prendre tes grands airs !
Arrte ta frime !
,
(fam.)
Modre tes transports !
,
(plais.)
(Surtout,) ne te gne pas ! 2
,
(iron.)
- rŽaction exprimŽe comme phase d'une modalitŽ d'action, ME dŽnotŽ
= acte de parole et/ou physique
Arrte tes simagrŽes !
- rŽaction exprimŽe comme phase d'une consŽquence du ME
= autres actes de parole (non classŽ)
Arrte de m'embter avec a !
= acte physique
Arrte (de faire) ce boucan !
,
(fam.)
Arrte (de faire) ce bruit !
Arrte (de faire) ce raffut !
,
(fam.)
- rŽaction consistant ˆ Žvaluer le ME
= assertion du dest. (ou d'un tiers)
Pas de boniment !
,
(fam.)
= programmation du loc. pour un acte du dest.
([Remets tout en place !]) (Allez,) pas d'histoires ! 1
= autres actes de parole (dŽt.)
N'en fais pas (toute) une histoire !
N'en fais pas (toute) une montagne !
N'en fais pas (tout) un fromage !
,
(fam.)
N'en fais pas (tout) un monde !
N'en fais pas (tout) un plat !
,
(fam.)
N'exagre | pas / rien | !
[- ‚a pourrait me porter tort.] - N'exagre pas l'importance de [cette question].
,
(sout.)
Pas de faux-fuyants !
(Allez,) pas d'histoires (ici) ! 2
= autres actes de parole (non classŽ)
[- Luc m'a insultŽ !] - N'en fais pas toute une affaire !
Pousse pas !
,
(fam.)
N'exagŽrons rien !
Pas de salades !
,
(fam.)
= acte, divers
N'abuse pas !
,
(fam.)
Charrie pas !
,
(fam.)
Pas de comŽdie !
= acte ou situation hors action
[- Luc m'a insultŽ.] - Ne le prends pas au tragique !
,
(sout.)
- rŽaction exprimŽe en termes d'Žvaluation du ME dŽnotŽ
= assertion du dest. (ou d'un tiers)
Ne dis pas de sottises !
= autres actes de parole (dŽt.)
Ne dis pas de(s) mŽchancetŽs !
= autres actes de parole (non classŽ)
Ne dis pas de btises !
Ne dis pas de conneries !
- rŽaction au ME reprŽsentŽ par sa phase et son Žvaluation
= assertion du dest. (ou d'un tiers)
[- Quand je serai grand j'aurai un yacht.] - Arrte de te raconter des histoires !
= acte expressif (rire, pleurer, É)
Arrte de te marrer !
,
(fam.)
= autres actes de parole (non classŽ)
Arrte de blaguer !
,
(fam.)
Arrte tes salades !
,
(fam.)
Arrte ton baratin !
Arrte ton char (, Ben-Hur) !
,
(fam.)
= acte physique
Arrte de faire le guignol !
Arrte de faire le pitre !
= acte de parole et/ou physique
Arrte de faire l'enfant !
Arrte tes enfantillages !
Ne prends pas les choses au tragique !
= acte, divers
Arrte ce cirque !
,
(fam.)
Arrte de dŽconner !
,
(fam.)
Arrte de faire le con !
,
(vulg.)
Arrte de faire l'idiot !
Arrte de faire l'imbŽcile !
Arrte de jouer !
Arrte de jouer au con !
,
(fam.)
Arrte de plaisanter !
Arrte tes {btises} !
Arrte tes conneries !
,
(fam.)
Arrte ton cinŽma !
,
(fam.)
- rŽaction au ME dŽnotŽ avec sa phase et son Žvaluation
= assertion du dest. (ou d'un tiers)
Arrte de dire des ‰neries ! 1
Arrte de dire des btises ! 1
Arrte de dire des conneries ! 1
,
(fam.)
Arrte de | dŽbiter / dire | des mensonges !
Arrte de dire n'importe quoi ! 1
Arrte de (me) mentir !
Arrte de raconter des bobards !
,
(fam.)
= autres actes de parole (non classŽ)
Arrte de dire des ‰neries ! 2
Arrte de dire des btises ! 2
Arrte de dire des conneries ! 2
,
(fam.)
Arrte de dire n'importe quoi ! 2
- rŽaction au ME reprŽsentŽ par sa modalitŽ d'action
= formulation d'un acte de parole
Ne le prends pas sur ce ton !
Ne sois pas grossier.
Sois plus clair.
Sois poli, si t'es pas joli !
,
(fam., plais.)
= conversation, exposŽ, discours, dŽbat
Ne tourne pas autour du pot !
,
(fam.)
= programmation du dest. pour un acte du loc.
Ne sois pas si exigeant !
= non satisfaction d'une programmation
(Allez,) pas de chichis !
,
(fam.)
= autres actes de parole (dŽt.)
Ne le prends pas de (si) haut (avec moi) !
Ne sois pas (si) prŽtentieux !
= autres actes de parole (non classŽ)
Sois plus explicite !
,
(sout.)
Sois plus prŽcis !
= acte physique
Pense ˆ ce que tu fais !
Reste tranquille !
Sois un peu ˆ ce que tu fais !
Tu vas tre sage ? !
= acte de parole et/ou physique
Calme-toi (, calme-toi) (un peu) !
Contr™le-toi (un peu) !
Cool, Raoul !
,
(angl., fam.)
Domine-toi !
Du calme !
,
(fam.)
Garde ton calme !
Ma”trise-toi (un peu) !
Ne fais pas (tant) de chichis !
,
(fam.)
Ne fais pas (tant) de faons !
(Allez,) ne fais pas (tant) de manires !
Ne fais pas (tant) d'histoires !
Ne fais pas la fine bouche !
Ne fais pas le difficile !
Ne te f‰che pas !
Relax, Max !
,
(fam.)
Reste calme !
= acte, divers
Fais attention ˆ ce que tu fais !
Modre-toi (un peu) !
Ne la ramne pas !
,
(fam.)
Ne sois pas (si) mŽchant ! 2
Ne sois pas mesquin !
Ne sois pas modeste !
Ne sois pas si cruel !
Ne sois pas si dur !
Ne sois pas si fier !
[- Je vais me prŽsenter aux lŽgislatives.] - Ne vise pas si haut !
,
(sout.)
Sois aimable !
[- Je vais me prŽsenter aux lŽgislatives.] - Sois plus modeste !
Soyons sŽrieux !
Un peu de respect !
Un peu de retenue !
Un peu de sŽrieux (, voyons) !
= acte ou situation hors action
Garde ton sang-froid !
- rŽaction au ME dŽnotŽ, avec sa modalitŽ d'action
= formulation d'un acte de parole
Exprime-toi clairement !
Exprime-toi correctement !
Ne crie pas !
Ne me parle pas sur ce ton !
Parle correctement ! 1
Parle correctement ! 2
Parle franais !
= autres actes de parole (non classŽ)
Fais attention ˆ ce que tu dis !
Mesure tes propos !
- rŽaction au ME dŽnotŽ, avec sa modalitŽ d'action
= formulation d'un acte de parole
Exprime-toi clairement !
Exprime-toi correctement !
Ne crie pas !
Ne me parle pas sur ce ton !
Parle correctement ! 1
Parle correctement ! 2
Parle franais !
= autres actes de parole (non classŽ)
Fais attention ˆ ce que tu dis !
Mesure tes propos !
- rŽaction au ME reprŽsentŽ par sa consŽquence
= autres actes de parole (dŽt.)
Ne m'accable pas !
Ne m'enfonce pas !
= autres actes de parole (non classŽ)
(Ne) m'embte pas (avec a) !
= acte physique
Tu ne vas pas te laisser mourir ?!
= acte, divers
Fais pas chier !
,
(vulg.)
Ne m'agace pas !
Ne me fais pas perdre mon temps !
Ne me fais pas rigoler !
,
(fam.)
Ne me fais pas rire !
Ne me fais plus languir !
Ne m'Žnerve pas !
Ne me pousse pas ˆ bout !
Ne t'embte pas (avec a).
= situation active ou hors action dont un humain est actant
[- C'Žtait ma dernire chanceÉ] - Ne sois pas dŽsolŽ (ˆ ce point) !
[- C'Žtait ma dernire chanceÉ] - Ne sois pas triste !
[- C'Žtait ma dernire chanceÉ] - Ne te dŽsole pas (ˆ ce point) !
¥ l'ŽnoncŽ rŽalise un motif explicite (ŽnoncŽ performatif explicite) pour une rŽaction du dest., impliquant que le ME est la rŽaction inverse
- rŽaction au ME dŽnotŽ, avec sa modalitŽ d'action
= (non) rŽponse du dest. ˆ une question du loc.
[- Que fais-tu ? - Je faiblisÉ ] - Je te prie de me rŽpondre sŽrieusement.
= formulation d'un acte de parole
Je ne te permets pas de (me) parler ainsi !
Je ne te permets pas de (me) parler comme a !
Je ne te permets pas de (me) parler sur ce ton !
Je te dŽfends de (me) parler comme a !
Je te prie de me parler sur un autre ton !
¥ l'ŽnoncŽ rŽalise un motif implicite (assertions impŽratives ou promissives, assertions impŽratives, questions totales impŽratives) pour une rŽaction
- rŽaction au ME du dest. lexicalement prŽsupposŽ
= autres actes de parole (dŽt.)
Tu la fermes !
,
(fam.)
Tu ne vas pas te taire ?
Tu te tais !
Tu te tais ? 2
Tu vas la fermer ?
,
(fam.)
= acte de parole et/ou physique
Tu me laisses (, maintenant) !
- rŽaction du dest. au ME du dest. reprŽsentŽ par l'assertion de mme polaritŽ
= non satisfaction d'une programmation
Tu ne [fermes] pas [la porte] ?
- rŽaction du dest. au ME du dest. reprŽsentŽ par l'assertion de polaritŽ contraire
= (non) rŽponse du dest. ˆ une question du loc.
[- O Žtais-tu ? - É] - Tu vas (me) rŽpondre ?
= non satisfaction d'une programmation
Tu obŽis (?) !
= autres actes de parole (dŽt.)
Tu ne discutes pas !
= acte de parole et/ou physique
Tu fais attention ˆ ce que je (te) dis ?
Tu ne vas pas te laisser faire ? !
Tu vas me | fiche / foutre | la paix ?
,
(fam.)
- rŽaction au ME du loc. et du dest. dŽnotŽ
= acte ou situation hors action
(Allez,) on parle d'autre chose(, hein ?)
- rŽaction au ME du dest. reprŽsentŽ par sa phase
= autres actes de parole (dŽt.)
On ne va pas recommencer !
Tu me laisses continuer ?
Tu me laisses finir ?
Tu me laisses terminer ?
= autres actes de parole (non classŽ)
[- Je repense ˆ ce qu'a dit LucÉ] - On ne va pas revenir lˆ-dessus ? !
= acte, divers
Tu ne vas pas t'arrter en si bon chemin ? !
Tu vas arrter ?
Tu vas bient™t cesser de [taper] ? !
Tu vas bient™t finir (de [taper]) ? !
= [non classŽ]
On ne va pas commencer !
- rŽaction au ME du loc. et du dest. reprŽsentŽ par sa phase
= acte de parole et/ou physique
On va arrter.
- rŽaction au ME du dest. reprŽsentŽ par sa modalitŽ d'action
= formulation d'un acte de parole
Tu mesures tes propos !
Tu ne me parles pas comme a !
Tu vas tre poli ?
- rŽaction au ME du dest. reprŽsentŽ par la phase de sa modalitŽ d'action
= acte de parole et/ou physique
On se calme !
,
(fam.)
¥ l'ŽnoncŽ mentionne un non motif explicite pour une rŽaction du loc., impliquant que le ME est la rŽaction inverse
- rŽaction au ME du loc. reprŽsentŽ par sa phase
= acte, divers
Pourquoi m'obstiner ?
¥ l'ŽnoncŽ mentionne un motif explicite pour une rŽaction du dest., impliquant que le ME est la rŽaction inverse
- rŽaction au ME du dest. reprŽsentŽ par sa modalitŽ d'action
= non satisfaction d'une programmation
Tu dois (m')obŽir !
= acte de parole et/ou physique
Il faut te calmer !
Il faut te ma”triser !
¥ l'ŽnoncŽ mentionne une condition de faisabilitŽ explicite pour une rŽaction au ME dŽnotŽ
- rŽaction du loc. et du dest.
= acte ou situation hors action
On pourrait (peut-tre) parler d'autre chose.
classement par incidence de l'ŽnoncŽ
table DiPhUs
table du site
DiPhUs
, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2024,
mmartinsb@neuf.fr